ANGABEN ZU PERSÖNLICHEN DATEN
§ 1. VERWALTUNG DER PERSÖNLICHEN DATEN DER HOTELGÄSTE
Der Administrator der persönlichen Daten der Hotelgäste ist GWIAZDA MORZA HOTEL MANAGEMENT Sp. Z oo. z o.o. Sp.K. mit Sitz in Władysławowo ul. Hryniewieckiego 12A
§ 2. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
Der Datenschutzbeauftragte ist unter der E-Mail-Adresse ado@gwiazdamorza.com erreichbar
§ 3. VERARBEITUNGSZWECKE DER PERSÖNLICHEN DATEN DER HOTELGÄSTE
Der Zweck, zu dem das Hotel personenbezogene Daten verarbeitet, ist der Abschluss und die Durchführung eines Vertrags über die Erbringung von Hoteldienstleistungen. Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Hotel ist außerdem:
Verfolgung von Ansprüchen des Hotels im Zusammenhang mit Schäden des Hotels oder Abwehr von Ansprüchen des Gastes gegen das Hotel, Dokumentation der steuerlichen Leistung, Gewährleistung höchster Servicequalität für Hotelgäste. Falls der Gast der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken zugestimmt hat, verarbeitet das Hotel personenbezogene Daten zu diesem Zweck, d. h. um Marketinginformationen und Angebote zu seinen Produkten und Dienstleistungen an den Gast weiterzuleiten. Darüber hinaus verarbeitet das Hotel die von der Hotelüberwachung erhobenen personenbezogenen Daten der Gäste, um die Sicherheit der Hotelgäste und anderer im Hotel aufhältiger Personen zu gewährleisten.
§ 4. RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vom Hotel erhobenen personenbezogenen Daten des Gastes ist der Vertrag über die Erbringung von Hotelleistungen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der für Marketingzwecke verwendeten personenbezogenen Daten des Gastes ist dessen Einwilligung. Das Hotel weist darauf hin, dass die Einwilligung jederzeit widerrufen werden kann. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Gültigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf der Einwilligung stattgefunden hat. Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung der persönlichen Daten des Gastes durch Überwachung ist der Schutz seiner vitalen Interessen und der vitalen Interessen anderer natürlicher Personen sowie der berechtigte Zweck des Administrators. Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Gastes, um die höchste Qualität der Dienstleistungen für die Hotelgäste zu gewährleisten, ist der berechtigte Zweck des Administrators.
§ 5. JURISTISCHE PERSONEN, DENEN PERSÖNLICHE DATEN ÜBERMITTELT WERDEN DÜRFEN
Das Hotel darf personenbezogene Daten folgenden Kategorien von juristischen Personen übermitteln:
Unternehmen, die IT-Supportleistungen für das Hotel erbringen und IT-Software bereitstellen, Buchhaltungsunternehmen, die Buchhaltungsdienstleistungen erbringen, Transport- und Taxiunternehmen, wenn sie einen Transport- oder Kurierdienst durch einen Gast bestellen, Anwaltskanzleien, die Rechtsberatung und Rechtsvertretung anbieten.
§ 6. VERARBEITUNGSZEITRAUM PERSÖNLICHER DATEN
Persönliche Daten:
Die im Zusammenhang mit dem abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung von Hotelleistungen erhaltenen Daten werden für die Zeit der Verjährung von Steueransprüchen oder zivilrechtlichen Ansprüchen des Hotels oder Gastes verarbeitet, je nachdem, welches dieser Ereignisse später eintritt, die aufgrund der Einwilligung für Marketingzwecke eingeholt werden. Die im Zusammenhang mit der Überwachung erworbenen Daten werden 14 Tage (??) ab dem Datum der Aufnahme verarbeitet und anschließend endgültig gelöscht.
§ 7. GASTRECHTE IN BEZUG AUF DIE VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN
Jeder Gast hat das Recht, auf personenbezogene Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen, zu löschen oder die Verarbeitung einzuschränken. Darüber hinaus hat jeder Gast das Recht, der Bearbeitung zu widersprechen. Der Zugriff auf Daten ist am Hauptsitz des Hotels möglich. Darüber hinaus gibt das Hotel die Adresse ado@gwiazdamorza.com an, über die man sich bezüglich personenbezogener Daten in Verbindung setzen kann.
§ 8. MÖGLICHKEIT, EINE BESCHWERDE IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN EINZUREICHEN
Jeder Gast hat das Recht, eine Beschwerde bezüglich der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten bei der Aufsichtsbehörde, der Generalinspektion für den Schutz personenbezogener Daten, einzureichen. Adresse der Generalinspektion für den Schutz personenbezogener Daten: Stawki 2 00-193 Warschau.
§ 9. VERPFLICHTUNG ZUR ANGABE PERSÖNLICHER DATEN
Angabe personenbezogener Daten wie Vor- und Nachname, Lichtbildausweis, Wohnanschrift, E-Mail-Adresse, bei Internet-Reservierungen, Telefonnummer, Alter des Kindes, bei Hotelaufenthalt mit Kinder- und Kfz-Kennzeichen, beim Parken am Hotel ist zum Abschluss eines Vertrages über Hotelleistungen erforderlich. Wenn Sie keine persönlichen Daten angeben, kann das Hotel keinen Servicevertrag abschließen.
§ 10. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGEN AUFGRUND PERSÖNLICHER DATEN, EINSCHLIESSLICH PROFILIEREN
Das Hotel trifft keine automatisierten Entscheidungen aufgrund personenbezogener Daten, einschließlich Profilerstellung.
§ 11. ZUGANG
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie auch auf der Website von GWIAZDA MORZA RESORT SPA & SPORT.